ENGLISH BELOW
Rezerwacji pokoi i opłat za nie należy dokonać we własnym zakresie.
Rezerwacje należy składać bezpośrednio do Hotelu Gołębiewski w Karpaczu pod adresem mailowym:
karpacz@golebiewski.pl przesyłając wypełniony formularz.
W celu jego pobrania należy kliknąć (pod formularzem) w przycisk "●●●" i wybrać "Download". W razie pytań odnośnie do noclegu prosimy o kontakt z recepcją pod numerem telefonu: 75 76 70 740.
Ceny na hasło "Świat DRUKU" (obowiązują również przy przedłużeniu pobytu):
- pokój 1 os. 390 zł netto (421,10 zł brutto),
- pokój 2 os. 510 zł netto (550,80 zł brutto),
Pula gwarantowanych przez hotel pokoi dla Uczestników Kongresu do 01.10.2025 r.
Parkingi dla Uczestników Konferencji (podane ceny dotyczą samochodów osobowych):
- miejsce w garażu podziemnym 56,91 zł netto/doba (70 zł brutto/doba)
- parking zewnętrzny 40,65 zł netto/doba (50 zł brutto/doba)
- parking „klepisko” 32,52 zł netto/doba (40 zł brutto/doba).
W cenę noclegu wliczone jest:
śniadanie – bufet szwedzki w Restauracji Czerwonej w godz. 7.00-11.00; wstęp do Parku Wodnego Tropikana. Park Wodny czynny od poniedziałku do piątku w godz. 11:00-21:00, w soboty i niedziele w godz. 09:00-21:00. Doba hotelowa rozpoczyna się o godzinie 15.00 w dniu przyjazdu i kończy się o godz. 12.00 w dniu wyjazdu.
_______________________________________________________________________________
Hotel reservations and payments must be arranged individually.
Reservations should be made directly with Hotel Gołębiewski in Wisła via email:
karpacz@golebiewski.pl
Please send the completed reservation form to the email address above. To download the form, click the "●●●" button below the form and select "Download". For any questions regarding accommodation, please contact the reception: +48 75 76 70 740
Special rates for "Świat DRUKU" (valid also for extended stays):
- Single room: 390 PLN net (421.10 PLN gross)
- Double room: 510 PLN net (550.80 PLN gross)
The hotel guarantees room availability for Congress Participants until October 1, 2025.
Parking for Conference Participants (rates apply to passenger cars):
- Underground garage: PLN 56.91 net / day (PLN 70 gross / day)
- Outdoor parking: PLN 40.65 net / day (PLN 50 gross / day)
- “Gravel lot” parking: PLN 32.52 net / day (PLN 40 gross / day)
The room rate includes:
- Breakfast – buffet served in the Red Restaurant from 7:00 AM to 11:00 AM
- Access to the Tropikana Water Park. The Water Park is open from Monday to Friday between 11:00 AM and 9:00 PM, and on Saturdays and Sundays from 9:00 AM to 9:00 PM.
- Check-in starts at 3:00 PM on the day of arrival, and check-out is by 12:00 PM on the day of departure